Dyżur Konsularny 9 Marca

Uprzejmie informujemy, że najbliższy dyżur konsularny odbędzie się 9 marca. Zapisy rozpoczną się 22 lutego ok. godz. 19 i będą prowadzone przez stronę E-konsulat. Kolejny dyżur planowany jest w maju.

Dyżur odbywa się pod adresem: 30 Huntly Street, Inverness, IV3 5PR (“Polska parafia”)

Zapisy na wizyty w Konsulacie Generalnym RP w Edynburgu oraz zapisy na dyżury konsularne są bezpłatne i odbywają się wyłącznie poprzez ogólnodostępną platformę e-konsulat.

Jednocześnie informujemy, że Konsulat Generalny RP w Edynburgu nie korzysta w tym zakresie z usług żadnych pośredników.

Informujemy, że opłaty należy wnosić w formie postal order wypełnionego na “Polish Consulate in Edinburgh”(nie ma możliwości wniesienia opłaty gotówką ani kartą). Informacje nt. opłat pobieranych przez urząd znajdą Państwo tutaj.

UWAGA: KG RP w Edynburgu informuje, że odbiór paszportów dla osób zamieszkałych w Inverness może nastąpić za pośrednictwem poczty, – osoby wnioskujące o wydanie paszportu powinny dołączyć do przy składaniu wniosku kopertę SPECIAL DELIVERY. Koperta powinna być poprawnie zaadresowana (imię i nazwisko adresata, adres i kod pocztowy!) oraz opłacona (z naklejonym znaczkiem special delivery lub PAID UP TO).  Na każdy paszport wymagana jest odrębna koperta do 100 g. Paszport zostanie odesłany w tej kopercie na wskazany we wniosku o wysyłkę adres pocztowy.

Za błędne zaadresowanie koperty, a tym samym niedoręczenie przesyłki odpowiedzialność ponosi wnioskodawca.

Szczęśliwego Nowego Roku 2019

Życzymy wszystkim dzieciom, ich rodzicom/opiekunom szczęśliwego nowego roku. Przypominamy że wracamy do zajęć w Polskiej Szkole w St Joseph’s, 12go stycznia na godzinę 10.00.

We wish all our children, their parents and carers a very Happy New Year. We start back at the Polish Saturday School at St Joseph’s on 12th January at 10.00 am.

School Director

Uroczystość przy Polskim Pomniku w Invergordon 2018

Dnia 18go listopada, Polska Szkoła im Św Jana Pawła II w Inverness brała udział w uroczystości przy polskim pomniku w Invergordon. Składano wieniec, róże i znicze za poległych Rodaków.

On 18th November the Polish/Scottish Saturday school traveled for the annual Remembrance service to commemorate the fallen Polish fighters.

Galeria z Akademii Niepodległości

Uroczysta Akademia z okazji stulecia odzyskania Niepodległości. Generalny P. Truszkowski, przedstawiciele Rady Miejskiej i studenci po rozdaniu Certyfikatów z Matury z Języka Polskiego.

A very special occasion at Polish Saturday School Inverness celebrating 100 years of Polish Independence on 10 November 2018.Consul General Mr.Truszkowski presented A level certificates to successful pupils, along with Deputy Provosts, Councillors, delighted pupils and staff from the school.

Zaproszenie na Akademię Niepodległości

Dyrekcja Polskiej Szkoły Sobotniej w Inverness wraz z gronem pedagogicznym ma zaszczyt zaprosić
RODZICÓW, DZIECI i ABSOLWENTÓW na uroczystą AKADEMIĘ NIEPODLEGŁOŚCI
przedstawioną przez uczniów Polskiej Szkoły Sobotniej w Inverness
z okazji stulecia odzyskania przez Polskę niepodległości
10go listopada o godz. 13.00 w Sali Przedszkolnej

St Joseph’s RC Primary School
King Street IV3 5DG

Invitation

The Director and Staff of the Polish Saturday School Inverness have the honour to invite Parents, Pupils and Past Pupils, to a special presentation by the pupils of the Polish Saturday School Inverness scio, celebrating Poland’s 100 years of Independence
on 10th November at 1.00pm in the Infants building.

St Joseph’s RC Primary School
King Street IV3 5DG
Light refreshments provided

Loty z Inverness do Polski

Szanowni Państwo,
Rozpoczynam kampanię dotyczącą lotów bezpośrednich z lotniska w Inverness do Polski. Moim głównym celem są loty w przystępnych cenach. Na początku będę starała się o otrzymanie pozwolenia na loty przez trzymiesięczny okres próbny w terminie kwiecień – czerwiec lub listopad – styczeń. W przyszłym roku będę starała się o bezpośrednie loty w okresie świątecznym. Pierwszym zadaniem jest zbadanie czy istnieje realne zapotrzebowanie na tego typu usługę więc proszę państwa o podpisanie petycji, która zostanie przedstawiona jako dowód waszego zainteresowania w trakcie dalszych konsultacji.

Kliknij w link by podpisać petycję

Low cost direct flights from Inverness to Poland

Dear friends,
I’m starting a petition to try to persuade an airline to fly directly from Inverness to Poland. It would make a huge difference in time and costs if this were possible. I’m hopeful that together with your help we can make life easier for everyone hoping to visit our beautiful country. I plan to suggest two 3 month trials of flights possibly from April to June and November to January 2019, and during Christmas season. With your signatures and support we might make the difference!
Just follow the link to sign the petition!

Click the link to sign the petition.